La editorial Langre comenzó

a publicar en el año 2002 orientando su producción

a textos literarios, ediciones bilingües, opinión pública
y comunicación.

Traducidas por Gonzalo Jiménez de la Espada, profesor de español en Tokio entre 1907 y 1917, y publicadas en Japón por Takejiro Hasegawa

en 1914, con hermosas ilustraciones de dos de los últimos maestros del ukiyo-é, las Leyendas

y Narraciones Japonesas nos llevan al mundo mágico y eterno de samurais, demonios y animales del bosque. Una joya rescatada del olvido, a todo color y para todos los públicos, que editamos coincidiendo con el centenario de su publicación y con el año dual España-Japón.

Gonzalo Jiménez de la Espada (1874-1936) fue educado en la Institución Libre de Enseñanza con Julián Besteiro, los hermanos Machado y Pedro Corominas, entre otros. En 1907 viajó a Japón, donde enseñó español durante diez años, contratado por el gobierno del emperador Meiji.

Edición facsímil del texto publicado en 1914 / Ilustraciones color

Versión de Gonzalo Jiménez de la Espada

Entrevista con José Pazó
El Pulso